Fontaines DC: 'Japan' y la distancia que cabe dentro de una pareja

Fontaines DC pusieron ayer el pie en el escenario de Lisboa y con ese concierto dieron el pistoletazo de salida a su gira por Europa. El calendario aprieta: esta misma noche actúan en el Movistar Arena de Madrid, donde todavía quedan localidades a la venta, y pasado mañana les toca Barcelona, en el Sant Jordi Club, recinto para el que las entradas se agotaron hace ya tiempo. En paralelo a ese rodillo de directos, la banda tiene nuevo disco sobre la mesa, 'Dopamine Chamber', y de él sale el tema que hoy ocupa nuestra Canción del Día: 'Japan'.

Una pareja con dos velocidades

La letra de 'Japan' se mete de lleno en el deterioro de una relación donde los dos integrantes van por caminos distintos. Él actúa con una inmadurez que roza lo infantil; ella, en la intimidad, tiene la cabeza puesta en cualquier otra parte. El resultado es una brecha emocional que la canción no disimula en ningún momento.

Hay dos detalles en el texto que retratan ese desgaste con una precisión incómoda. En uno de los versos, el protagonista masculino se inventa una avería en el coche como excusa para no marcharse de casa de su pareja. En otro, los dos se agradecen mutuamente haber esquivado cualquier atisbo de compromiso. Dos gestos pequeños que, juntos, dibujan a dos personas que comparten espacio pero no proyecto.

El país como metáfora de la lejanía

El título no es un adorno exótico: Japón representa aquí la distancia física y afectiva que separa a los protagonistas, un lugar remoto al que se ha trasladado la relación sin moverse del sofá. Sobre ese fondo amargo, la formación irlandesa coloca unas guitarras acústicas y una melodía de una belleza serena que acentúan el contraste: el dolor de la historia se hace más visible precisamente por la delicadeza con la que está envuelto.

Un vídeo que cuenta otra historia

El clip vio la luz el mismo día en que el álbum llegó a las tiendas y se desmarca por completo del relato de la letra. Aquí también hay personajes incapaces de conectar, pero el triángulo ya no es de dos: son tres, y tanto el escenario en el que se mueven como el final que les espera funcionan con una lógica distinta a la que plantea la canción.

La dirección corre a cargo de Luna Carmoon, que construye una pieza suspendida entre el drama y el thriller. Su apuesta pasa por llevar el estribillo a la literalidad, exprimiendo la frustración hasta el límite. Es, en definitiva, un vídeo nada literal, una segunda lectura que arroja otra luz sobre un tema que en el disco suena melancólico de principio a fin.

Del reparto se ocupan tres nombres: Sean Black en el papel de marido, Angèle Metzger como Rosa y Charlie Heaton, al que buena parte del público identifica por su trabajo en 'Stranger Things', en la piel de Kaspar. Con ese triángulo, la ficción del vídeo introduce un conflicto que la letra original no contenía.

“¿Por qué no intentas hacerlo real?” — Fontaines DC, 'Japan'

'Dopamine Chamber' en tres minutos

El cuarto trabajo de los de Dublín se ha ganado el título de Disco de la Semana en esta casa. El argumento no se sostiene solo en los singles que lo han ido anunciando, sino también en el empuje de cortes como esta 'Japan', que demuestran que el grupo sigue encontrando ángulos nuevos para hablar de lo que duele.

• Lisboa: primer concierto de la gira europea, celebrado ayer.
• Madrid: Movistar Arena, esta noche, con entradas aún disponibles.
• Barcelona: Sant Jordi Club, pasado mañana, con el aforo agotado desde hace tiempo.